1
00:00:00,200 --> 00:00:01,400
أنا آسف جدا،

2
00:00:01,440 --> 00:00:03,919
لكن أختك
إنها قاتلة.

3
00:00:03,959 --> 00:00:06,399
الأمر فقط أنها أخذت زوجها،
ذهب إلى لاس فيغاس،

4
00:00:06,440 --> 00:00:08,639
تزوجته
وسرقوا كل أمواله.

5
00:00:08,680 --> 00:00:10,680
- نفس الشيء مع القليل من اللباقة
أيضا.

6
00:00:10,719 --> 00:00:13,439
لقد اكتشف المحقق الخاص بي
الهاتف الخليوي أختك

7
00:00:13,480 --> 00:00:15,879
لقتل زوجها
وهي المعكرونة.

8
00:00:15,919 --> 00:00:19,279
أحاول أن أحررك من التهمة
لا يمكنك إخفاء أي شيء آخر عني.

9
00:00:19,320 --> 00:00:21,279
هل ما زلت تعتقد أنني بريء؟

10
00:00:21,320 --> 00:00:23,840
نعم يا المحقق
لقد اكتشف أمر لاس فيغاس،

11
00:00:23,879 --> 00:00:26,399
إنها مجرد مسألة وقت
دع قيصر وسارة يفعلان ذلك.

12
00:00:26,439 --> 00:00:28,800
لم يكن لدي الكثير من الرغبة
للفوز بالمحاكمة.

13
00:00:28,840 --> 00:00:31,400
غابرييل بيريرا
لقد كان محامياً عرقياً،

14
00:00:31,440 --> 00:00:34,559
لكني سمعت أنك كذلك
أكثر من التسويق في الممرات.

15
00:00:34,599 --> 00:00:37,679
هل أنت ابن غابرييل بيريرا؟
لكنها كانت أسطورة.

16
00:00:37,720 --> 00:00:40,679
أقدم لكم كارلوتا
محققنا النجم.

17
00:00:40,720 --> 00:00:43,800
شارلوت، أماندا.
علينا أن نتحدث، ولكن ليس هنا.

18
00:00:43,840 --> 00:00:45,919
لقد ثقبوا الشريان الأورطي البطني.

19
00:00:45,959 --> 00:00:48,720
القاتل
كانت تتمتع بدقة لا تصدق.

20
00:00:48,760 --> 00:00:52,879
أسقط ذلك،
نحن نعتقد أنه سلاح الجريمة.

21
00:00:56,480 --> 00:00:59,040
لا تقلق
لأنه لم يكن الوحيد.

22
00:00:59,080 --> 00:01:01,840
يأخذ. خلال المأدبة
تم توزيعهم

23
00:01:01,880 --> 00:01:04,880
العشرات من الأقلام
بين الضيوف.

24
00:01:04,919 --> 00:01:07,960
لقد طلبنا قائمة للجميع
الأشخاص الذين يمكنهم الحصول على

25
00:01:07,999 --> 00:01:11,079
وأرسلت عدة دوريات
للقبض عليهم وأخذهم

26
00:01:11,120 --> 00:01:14,559
إلى المختبر للتحليل.
أي شخص لديه القلم

27
00:01:14,600 --> 00:01:15,919
يمكن أن يكون القاتل.

28
00:01:15,960 --> 00:01:19,159
هذا هو الحال. القلم أو أي شخص
من تلك التي تم توزيعها في حفل الزفاف

29
00:01:19,200 --> 00:01:20,999
يمكن أن يكون سلاح الجريمة.

30
00:01:21,040 --> 00:01:24,279
لم يكن لدى أختي أي أقلام
عندما غادر تلك الغرفة،

31
00:01:24,320 --> 00:01:26,960
يمكنك التحقق من ذلك
في الكاميرات الأمنية.

32
00:01:26,999 --> 00:01:29,359
ما تراه هو
أنه لم يحمله في يده،

33
00:01:29,400 --> 00:01:31,639
ولكن يمكن أن يختبئ
في أي مكان.

34
00:01:31,680 --> 00:01:34,279
نعم فساتين زفاف
إنهم مليئون بالجيوب.

35
00:01:34,320 --> 00:01:36,919
الموبايل الثاني نعرف شي؟
لا، لا، لا شيء.

36
00:01:36,960 --> 00:01:40,760
لا يوجد هاتف ثانٍ أيضًا.
مسجلة باسم الضحية .

37
00:01:40,799 --> 00:01:43,359
لن نستمر
لهذا الخط من البحث.

38
00:01:43,400 --> 00:01:45,680
قد لا تكون موجودة.
أيضًا.

39
00:01:45,719 --> 00:01:48,279
أنا آسف،
لقد جئت في أقرب وقت ممكن.

40
00:01:48,320 --> 00:01:51,359
حقا، علينا أن نتغير
إلى باب الأمن،

41
00:01:51,400 --> 00:01:54,359
سمحوا لأي شخص بالدخول.
دخلت من الباب الخلفي

42
00:01:54,400 --> 00:01:56,600
خلسة يا سيلفيا...

43
00:01:58,159 --> 00:02:00,519
سوزانا؟
حسنا، سأتركك.

44
00:02:00,559 --> 00:02:02,279
الآن عليك الانتظار.

45
00:02:02,320 --> 00:02:04,440
نعم.
أيها المفتش، سأرافقك إلى الباب.

46
00:02:04,480 --> 00:02:06,679
لو سمحت. شكرًا لك. وداعا وداعا.

47
00:02:09,919 --> 00:02:11,720
(الجوال)

48
00:02:12,519 --> 00:02:14,399
كاسترو وأوشوا أبوجادوس. أخبرني.

49
00:02:22,359 --> 00:02:24,519
أوراق الطلاق الموقعة.

50
00:02:25,799 --> 00:02:28,919
فهي ملطخة قليلا،
لكنني أعتقد أنهم يعملون، أليس كذلك؟

51
00:02:33,119 --> 00:02:35,560
قيصر...
أوراق الطلاق.

52
00:03:08,040 --> 00:03:09,959
أنا معك بالفعل، حسنًا؟

53
00:03:10,000 --> 00:03:13,320
- آسف يا جميلة.
- مرحباً سيدة جوليا. كيف حالك؟

54
00:03:13,359 --> 00:03:15,600
- انظر، بما أنني لا أملك
التمهيدي

55
00:03:15,639 --> 00:03:17,959
أنا لا أعرف كيف تبدو
إذا كنت قد حصلت على معاش تقاعدي.

56
00:03:18,000 --> 00:03:20,160
- نعم، لقد أخبرتك بالفعل
ما عليك القيام به

57
00:03:20,200 --> 00:03:23,399
هو الدخول إلى الكمبيوتر
نفس كلمة المرور مع اسمك.

58
00:03:23,440 --> 00:03:26,359
إذا لم يكن كذلك،
أخبر ابنك أن يساعدك.

59
00:03:26,399 --> 00:03:29,280
- يا ابني.
لا، لا، لا، لا شيء من ذلك،

60
00:03:29,320 --> 00:03:31,760
أنني لا أريد
اسمحوا لي أن ألقي نظرة على حساباتي.

61
00:03:31,799 --> 00:03:33,160
أليس دون ريكاردو هنا؟

62
00:03:33,200 --> 00:03:36,000
- مجرد ثانية، حسنا؟
أنا بالفعل معكم جميعا.

63
00:03:36,040 --> 00:03:38,880
- بعضهم لديه بعض القرف.
نحن هنا نقف في الطابور.

64
00:03:38,919 --> 00:03:41,239
- حسنًا أيها السيد،
انتظر ثانية.

65
00:03:41,280 --> 00:03:43,919
- تقاعد دون ريكاردو.
- هذه سرقة!

66
00:03:43,959 --> 00:03:45,639
(صراخ)

67
00:03:50,119 --> 00:03:52,600
- ما كنت في عداد المفقودين.
- اصمتي سيدتي.

68
00:03:54,440 --> 00:03:56,040
فيرمين؟

69
00:03:57,399 --> 00:03:58,880
كارمن.

70
00:04:00,679 --> 00:04:03,760
رجل,
لم أكن أعلم أنك تعمل هنا

71
00:04:03,799 --> 00:04:06,119
-كيف حال أمك؟
- جيد، جيد.

72
00:04:06,160 --> 00:04:08,720
استمر مع كل النقرس ،
لكن بخير.

73
00:04:08,760 --> 00:04:11,880
- شيء مسكين، حقا.
سوف تعذريني، كارمن،

74
00:04:11,919 --> 00:04:15,639
- ولكن لا بد لي من سرقة البنك.
- إذا لم يكن لدينا نقدا.

75
00:04:15,680 --> 00:04:18,680
- كيف لا؟
- هذا بنك عبر الإنترنت.

76
00:04:18,719 --> 00:04:21,719
- حسنا، يا لها من خيبة أمل.
حسنا هيا أعطني ماذا...

77
00:04:21,760 --> 00:04:25,399
أعطني أي شيء، الهواتف المحمولة،
أقراص، أيا كان.

78
00:04:26,760 --> 00:04:28,360
انزل!

79
00:04:29,399 --> 00:04:32,320
- وهو محتجز.
- لديك الحق في التزام الصمت،

80
00:04:32,360 --> 00:04:34,760
- لديك الحق في الاستعانة بمحامي.
- لدي واحدة بالفعل.

81
00:04:34,800 --> 00:04:38,079
لقد كان الوضع صعباً للغاية،
معقدة للغاية.

82
00:04:38,120 --> 00:04:41,399
بالفعل. وصلت للبنك
لقد أخرجت البندقية وسرقت.

83
00:04:41,440 --> 00:04:43,959
الأجهزة الإلكترونية.

84
00:04:44,000 --> 00:04:46,039
الآن البنوك
ليس لديهم أي أموال تقريبًا.

85
00:04:46,079 --> 00:04:48,159
- ولا حتى بعض مكاتب المحاماة
لا.

86
00:04:48,200 --> 00:04:50,880
أنا أنفق المال على الدفع
راتبك، دعونا نرى إذا كنت ستتقاعد.

87
00:04:50,920 --> 00:04:52,399
قل وداعا لي، أنا سعيد.

88
00:04:52,440 --> 00:04:54,560
- لقد فعلت ذلك
لأنك فقدت عقلك.

89
00:04:54,599 --> 00:04:57,639
- لا، لا، لا، لا. أنا بخير.
- هل لديك مشاكل مالية؟

90
00:04:57,680 --> 00:05:00,479
- لا، حسنًا، المنصفات، كما تعلمين.
كان لديك يوم سيء

91
00:05:00,519 --> 00:05:03,279
وقمت بدفعها مع البنك.
أكثر أو أقل. نعم حسنا.

92
00:05:03,320 --> 00:05:04,800
من يحب البنك؟

93
00:05:04,839 --> 00:05:06,760
وكيف تركوا لك
في الشارع؟

94
00:05:06,800 --> 00:05:08,599
لأن البندقية كانت مزيفة.

95
00:05:08,639 --> 00:05:11,519
وقد قدم البنك شكوى
ولهذا السبب أنا هنا.

96
00:05:11,560 --> 00:05:14,519
أريدك أن تدافع عني.
أعلم أنها قضية صعبة للغاية

97
00:05:14,560 --> 00:05:17,399
وسيكون من الصعب
منعني من دخول السجن

98
00:05:17,440 --> 00:05:19,320
لكنني سأدفع لك جيدًا.

99
00:05:20,440 --> 00:05:23,279
هذا هو الموقف، فيرمين،
هذا هو الموقف.

100
00:05:23,320 --> 00:05:25,200
متى تكون المحاكمة؟

101
00:05:27,639 --> 00:05:30,719
إنه لأمر رائع أننا فزنا.
ولكن كيف عرفت

102
00:05:30,760 --> 00:05:33,159
أنهم ثملوا القاضي
مع الرهن العقاري؟

103
00:05:33,200 --> 00:05:36,399
وكان من الواضح أنه يكره البنوك.
نحن فريق جيد، هاه؟

104
00:05:36,440 --> 00:05:38,560
دون لمس، دون لمس.
نعم، نعم، نعم. آسف.

105
00:05:38,599 --> 00:05:40,639
لقد فزنا فقط بعدد قليل من الحالات.
لا شيء من ذلك.

106
00:05:40,680 --> 00:05:43,800
أنا ألعب EuroMillions اليوم.
شكرًا جزيلاً.

107
00:05:45,719 --> 00:05:49,079
لكن ما خطبك يا فيرمين؟
سعيد بهذا الوجه، لقد فزنا.

108
00:05:49,120 --> 00:05:52,039
فيرمين، أسبوعين
العمل الاجتماعي لا شيء

109
00:05:52,079 --> 00:05:54,279
كان من الممكن أن يكون لديك خمس سنوات.
كل شيء جيد؟

110
00:05:54,320 --> 00:05:56,440
كان من المستحيل بالنسبة لك أن تفوز.
حسنا لقد فزنا.

111
00:05:56,479 --> 00:05:59,159
لديك أسوأ تقييم على جوجل.
نحن لا نفهمك.

112
00:05:59,200 --> 00:06:02,039
لقد استأجرتك
حتى تضعني في السجن.

113
00:06:03,360 --> 00:06:05,240
فيرمين، انتظر. يا!

114
00:06:05,279 --> 00:06:09,440
لقد فعلت كل شيء،
تدمير الأثاث الحضري،

115
00:06:09,479 --> 00:06:12,560
الاعتداء على الممتلكات الخاصة،
اقتحام المنزل.

116
00:06:12,599 --> 00:06:15,639
والدتي!
ما دوامة الجريمة،

117
00:06:15,680 --> 00:06:18,599
إنه فقط ولا حتى العلجوم.
حسنًا، لا يكفي أبدًا،

118
00:06:18,639 --> 00:06:22,200
إنهم لا يدينونني. كنت الشخص الذي اتصل
للشرطة عند السرقة.

119
00:06:22,240 --> 00:06:24,560
ولكن هل تريد حقًا الدخول؟
في السجن؟

120
00:06:24,599 --> 00:06:27,760
على وجه التحديد
في مانزاناريس ديل ريال، الوحدة د.

121
00:06:27,800 --> 00:06:30,240
ولكن لماذا هذا؟
إنها الوحدة

122
00:06:30,279 --> 00:06:34,479
الذي يقضي فيه عقوبة السرقة
بالعنف مع ابني سانتياغو.

123
00:06:34,519 --> 00:06:36,279
دعونا نرى إذا كنت سأكتشف ذلك،

124
00:06:36,320 --> 00:06:39,519
تريد الذهاب إلى نفس السجن
أين ابنك.

125
00:06:39,560 --> 00:06:42,279
صحيح. لم أره منذ سنوات
أنا لا أعرف حتى شيئا عنه.

126
00:06:42,320 --> 00:06:45,639
حسنا، أنت ذاهب لزيارة السجن.
ولديك لقاء معه،

127
00:06:45,680 --> 00:06:47,880
يمكنك أن تفعل ذلك.
لا، لقد رفض ابني

128
00:06:47,920 --> 00:06:50,479
جميع طلبات الزيارة،
جميع البطاقات.

129
00:06:50,519 --> 00:06:52,560
لا يريد
لا علاقة لي.

130
00:06:52,599 --> 00:06:54,200
أي فكرة لماذا؟

131
00:06:59,240 --> 00:07:00,880
أنا أتخيل ذلك.

132
00:07:02,639 --> 00:07:05,800
منذ سنوات مضت، لم يكن ابني كذلك
مع أفضل الشركات .

133
00:07:17,760 --> 00:07:19,240
حسنا، حسنا!

134
00:07:22,320 --> 00:07:24,240
وقعت في مشاكل الديون

135
00:07:24,279 --> 00:07:27,000
وكان عليه أن يشارك
في بعض السرقات

136
00:07:36,959 --> 00:07:41,800
ولكن واحدة من تلك السرقات
لم يتحول الأمر كما توقعت.

137
00:08:00,560 --> 00:08:04,120
تم تحذير الشرطة
فأخذوه بالغنيمة.

138
00:08:13,279 --> 00:08:14,839
لقد أبلغت عنه بنفسي.

139
00:08:16,079 --> 00:08:17,800
.لا تتحرك

140
00:08:19,000 --> 00:08:20,680
قف جانبا من فضلك.

141
00:08:20,719 --> 00:08:24,240
- فعلت ذلك لحمايته من نفسه
وعدم إيذاء أحد،

142
00:08:24,279 --> 00:08:26,120
لكنه لم يغفر لي أبدا.

143
00:08:26,159 --> 00:08:27,719
وإذا كان لا يريد رؤيتك،

144
00:08:27,760 --> 00:08:30,400
لماذا لم تحترم
رغباتك؟

145
00:08:32,040 --> 00:08:33,599
قبل بضعة أشهر،

146
00:08:33,640 --> 00:08:36,520
اكتشف الأطباء ورمًا
على الرقبة،

147
00:08:37,560 --> 00:08:40,920
لقد كان كيسًا دهنيًا،
لم يكن الأمر جديًا،

148
00:08:40,959 --> 00:08:44,239
لكنني أدركت
ماذا كانت أولوياتي.

149
00:08:46,800 --> 00:08:48,440
عندما ماتت زوجتي،

150
00:08:48,479 --> 00:08:52,640
كان ابني صغيرا جدا
ولم أتصرف معه بشكل جيد

151
00:08:53,640 --> 00:08:57,719
لقد افترقنا ولم أعتني به

152
00:08:57,759 --> 00:08:59,359
لم أكن معه.

153
00:09:02,479 --> 00:09:04,440
أحتاج أن أتحدث معه،

154
00:09:06,320 --> 00:09:08,119
أحتاجك أن تسامحني.

155
00:09:09,560 --> 00:09:12,759
أنا في حاجة إليه. أنا على استعداد
لفعل أي شيء.

156
00:09:14,119 --> 00:09:17,079
أي شئ؟
نعم، أي شيء.

157
00:09:21,759 --> 00:09:24,440
علينا أن نتحدث. هل ستعذرنا؟

158
00:09:29,920 --> 00:09:32,479
هل جننت؟
أن مهمتنا ليست أن أقول لك

159
00:09:32,520 --> 00:09:35,280
الناس ما الجرائم التي يجب ارتكابها
حتى يذهبوا إلى السجن.

160
00:09:35,320 --> 00:09:36,999
أذكرك أننا محامون،

161
00:09:37,040 --> 00:09:39,520
عملنا
ويعمل مع القوانين،

162
00:09:39,560 --> 00:09:41,879
لا تحريف لهم
كما تناسبك.

163
00:09:41,920 --> 00:09:44,440
عملنا
هو إرضاء عملائنا.

164
00:09:44,479 --> 00:09:46,520
لا تقل لي
أنك لم تتأثر بقصته.

165
00:09:46,560 --> 00:09:48,920
هذه ليست النقطة.
القانون موجود ليتم تنفيذه.

166
00:09:48,959 --> 00:09:51,719
سيكون ذلك سببًا جيدًا،
فكر في الأمر للحظة.

167
00:09:51,759 --> 00:09:54,839
إذا أراد فيرمين المصالحة
مع ابنك هنساعدك

168
00:09:54,879 --> 00:09:56,999
إنه يسألنا.
لا تجعلني أتحدث.

169
00:09:57,040 --> 00:09:59,479
يتحدث.
ومن الواضح أن لديك أيضا

170
00:09:59,520 --> 00:10:02,359
علاقة معقدة
مع والدك.

171
00:10:06,440 --> 00:10:08,200
وكيف تعرف ذلك؟

172
00:10:10,079 --> 00:10:11,999
لقد فاتها باربي وبوسكو.

173
00:10:13,879 --> 00:10:15,359
اللعنة.

174
00:10:20,400 --> 00:10:23,999
انظر يا غابرييل
لا أعرف ماذا حدث لوالدك،

175
00:10:24,040 --> 00:10:27,680
لن أدخل إلى هناك،
ولكن هل كنت ترغب

176
00:10:27,719 --> 00:10:30,719
أنهم حبسوك معه
لعدة أشهر؟

177
00:10:30,759 --> 00:10:34,560
لأنه على وجه التحديد
هذا ما تريد القيام به

178
00:10:34,599 --> 00:10:36,359
مع فيرمين وابنه.

179
00:10:37,239 --> 00:10:38,680
أنظري، أماندا،

180
00:10:40,400 --> 00:10:43,400
عندما بدا الأمر للحظة واحدة فقط

181
00:10:43,440 --> 00:10:48,079
أننا بدأنا في التعايش
ولتفهمنا، تذهب وتفشل.

182
00:10:48,119 --> 00:10:50,119
إذا أراد فيرمين خرق القانون،

183
00:10:50,160 --> 00:10:53,079
سوف يتخطاها
بإشرافنا،

184
00:10:53,119 --> 00:10:56,400
لهذا السبب نحن نعرف ذلك
من المؤسسة العامة إلى السلطة الفلسطينية، نحن؟

185
00:10:56,440 --> 00:11:00,520
حسنا، هذا كل شيء، قررت. فيرمين،
نحن ذاهبون لوضعك في السجن.

186
00:11:00,560 --> 00:11:03,959
شكرًا لك. سأدفع لك ضعف.

187
00:11:05,640 --> 00:11:08,119
كوجونودو.
يجب أن أذهب يا غابرييل.

188
00:11:12,719 --> 00:11:15,879
جيد. لذا، هيا، مرة أخرى.
هيا، اقفز.

189
00:11:15,920 --> 00:11:19,160
- القفز. هيا يا فيد
- فيد، الذبابة.

190
00:11:19,200 --> 00:11:23,079
ماذا قلت لك؟ دائما نفس الشيء.
عسل جيد جدا.

191
00:11:23,920 --> 00:11:26,400
شارلوت.
أماندا، عزيزتي.

192
00:11:26,440 --> 00:11:28,440
دون لمس، دون لمس.

193
00:11:28,479 --> 00:11:30,839
آسف
الذي جعلك تأتي إلى هنا،

194
00:11:30,879 --> 00:11:33,479
لكنني لم أستطع البقاء.
لكن هل أفهمك بشكل صحيح؟

195
00:11:33,520 --> 00:11:35,040
نعم، نعم، نعم. تعال معي.

196
00:11:35,079 --> 00:11:37,680
ماذا يوجد هنا
إنه الجحيم على الأرض.

197
00:11:37,719 --> 00:11:39,920
إنه عيد ميلاد ابني،
لا يمكن تفويتها.

198
00:11:39,959 --> 00:11:42,320
بالفعل.
هكذا أهرب من الأمهات قليلاً

199
00:11:42,359 --> 00:11:46,239
وموضوعه الأحادي.
الفتيات، لببغاء فيد.

200
00:11:50,239 --> 00:11:53,879
ها أنت ذا.
أنت لا تريدني أن ألمس هذا، أليس كذلك؟

201
00:11:53,920 --> 00:11:56,599
اوه حسنا.
هنا، هذه هي كل المعلومات

202
00:11:56,640 --> 00:11:59,520
بخصوص قضية أختك
كل ما طلبت مني.

203
00:11:59,560 --> 00:12:03,440
وصادرت الشرطة جميع الأقلام
التي أعطيت في حفل الزفاف.

204
00:12:03,479 --> 00:12:06,320
وماذا وجدوا؟
تقول التحليلات الأولى

205
00:12:06,359 --> 00:12:09,040
أن أيا من الريش
لقد كان سلاح الجريمة.

206
00:12:11,359 --> 00:12:13,119
أنا آسف.

207
00:12:18,119 --> 00:12:20,599
انظروا ماذا وجدت للتو
في الشريط أدناه.

208
00:12:20,640 --> 00:12:22,479
لقد فعلتها، هل أعجبك؟

209
00:12:23,239 --> 00:12:25,719
هل ستقوم بتدريس دروس اليوغا هنا؟
نعم.

210
00:12:25,759 --> 00:12:27,920
لا أستطيع أن أفترض
استئجار المبنى.

211
00:12:27,959 --> 00:12:30,959
بعد دفع الكفالة
لقد تركت مع شمعتين.

212
00:12:32,160 --> 00:12:34,879
ولكن أليس هذا أفضل؟
انتظر حتى يحدث كل هذا؟

213
00:12:34,920 --> 00:12:37,400
لا، لا أريدك أن تدعمني.

214
00:12:39,119 --> 00:12:41,239
دانييلا، أنا أختك.

215
00:12:41,280 --> 00:12:43,999
نعم، ولكن الأمور تسير بشكل جيد بالنسبة لي أيضًا
كن مشغولا

216
00:12:44,040 --> 00:12:46,359
الأيام تبدو طويلة جدًا بالنسبة لي.

217
00:12:46,400 --> 00:12:49,320
حسنًا ، اهدأ ،
أن كل شيء سوف يسير على ما يرام.

218
00:12:49,359 --> 00:12:50,879
بالتأكيد.

219
00:12:51,959 --> 00:12:54,759
لذا،
ماذا تقول عن الريش؟

220
00:12:55,959 --> 00:12:57,520
لقد كانت فكرة خايمي.

221
00:12:57,560 --> 00:13:02,079
قال لي أنه شيء
من محامي المدرسة القديمة.

222
00:13:02,119 --> 00:13:03,560
إنه ذلك، حقًا،

223
00:13:03,599 --> 00:13:07,119
لا أستطيع أن أصدق
أن شخصا ما سوف يستخدمها ل...

224
00:13:09,560 --> 00:13:11,560
عليك أن تكون قويا.
مثل؟

225
00:13:11,599 --> 00:13:14,560
لأن لا أحد يصدق ما أقول
لا أحد يصدق الهاتف الخليوي الآخر،

226
00:13:14,599 --> 00:13:17,959
جميعكم تعتقدون أنني قاتلة.
لا أعتقد أنك قاتل.

227
00:13:17,999 --> 00:13:20,839
انظر، أنا لا أهتم.
عائلة خايمي تريد العدالة

228
00:13:20,879 --> 00:13:23,280
وأنا كبش الفداء
سوف يأتون ورائي.

229
00:13:23,320 --> 00:13:26,839
من السهل عليهم التحدث
العدالة دون معرفة الحقائق.

230
00:13:26,879 --> 00:13:29,160
استمع لي،
دعونا نجد هذا القلم

231
00:13:29,200 --> 00:13:31,359
قبل أن يغلق البيان.

232
00:13:32,440 --> 00:13:34,599
من حصل على تلك الريش؟

233
00:13:35,359 --> 00:13:38,920
من سيكون؟ الضيوف.
حسنا، ولكن لشخص آخر

234
00:13:38,959 --> 00:13:41,359
سوف تعطيه له.
لقد اهتم جيمي بذلك،

235
00:13:41,400 --> 00:13:43,359
ليس لدي أي فكرة.
وليس هناك نسخة

236
00:13:43,400 --> 00:13:46,479
من إيصال المتجر؟
لا أعرف. لا أعرف.

237
00:13:46,520 --> 00:13:49,839
حسنا، حسنا. اغفر لي، اغفر لي.

238
00:13:53,320 --> 00:13:56,839
ربما أرسل لي نسخة،
لكن ليس لدي جهاز الكمبيوتر

239
00:13:56,879 --> 00:14:00,719
أخذت الشرطة كل شيء بعيدا.
ابحث في بريدي الإلكتروني لترى.

240
00:14:02,320 --> 00:14:06,800
وما هي كلمة المرور الخاصة بك؟
أرنولد شوارزنيجر22.

241
00:14:07,999 --> 00:14:09,920
وكيف تكتب ذلك؟

242
00:14:10,800 --> 00:14:14,359
حسنا ذلك.
يرى؟ أفضل كلمة مرور في العالم.

243
00:14:27,920 --> 00:14:29,719
دعونا نرى.

244
00:14:52,479 --> 00:14:54,320
ها هو.

245
00:15:13,400 --> 00:15:15,759
لقد حققت
فاتورة الريشة.

246
00:15:15,800 --> 00:15:18,560
المجلدات الخاصة بك تشكل مستطيلاً.
نعم.

247
00:15:18,599 --> 00:15:20,719
هذه الأقلام تكلف ثروة.

248
00:15:20,759 --> 00:15:23,239
بالإضافة إلى الأقلام المسلمة
للضيوف،

249
00:15:23,280 --> 00:15:25,040
أمر خايمي بثلاثة آخرين.

250
00:15:25,079 --> 00:15:27,959
إذن تلك الريش الثلاثة
خايمي كان لهم.

251
00:15:27,999 --> 00:15:30,560
نعم، ولكن دانييلا
لا يعرف شيئا عن هذا

252
00:15:30,599 --> 00:15:32,680
ولا يعرف شيئًا أو ماذا فعل معهم.

253
00:15:32,719 --> 00:15:35,160
وكل شيء يدل على أن واحدا من هؤلاء
إنه ذلك القاتل.

254
00:15:35,200 --> 00:15:38,280
حسنًا، لقد أبلغت المفتش بالفعل
وقاضي التحقيق.

255
00:15:38,320 --> 00:15:42,640
ولماذا أريد ثلاثة أقلام أخرى؟
للاحتفاظ بواحدة كتذكار.

256
00:15:42,680 --> 00:15:46,320
اعتقدت ذلك، ولكن لا يوجد شيء
لا في بيته ولا في أغراضه،

257
00:15:46,359 --> 00:15:47,920
لا شيء.
وعندما ظهر ميتا،

258
00:15:47,959 --> 00:15:50,280
ولم يكن معه قلم.
يبدو الأمر كذلك، نعم.

259
00:15:50,320 --> 00:15:53,119
ومن الذي أعطاها؟
اتصلت بالمتجر

260
00:15:53,160 --> 00:15:55,999
وأخبروني أنهم أرسلوا
مباشرة إلى المزرعة

261
00:15:56,040 --> 00:15:58,079
وتسليمها
نفس يوم الزفاف.

262
00:15:58,119 --> 00:16:01,719
حسنا ثم شخص ما لديه
الذي كان في المزرعة في ذلك اليوم.

263
00:16:01,759 --> 00:16:04,759
تمام. دعونا نرى، أنتم الثلاثة،
بأنك تزوجت،

264
00:16:04,800 --> 00:16:07,640
مع من كان الصديق؟
قبل الحفل،

265
00:16:07,680 --> 00:16:09,520
ولكن ليس ضيفا؟

266
00:16:09,560 --> 00:16:12,479
- أنا مع لولا
لقد تزوجت بأسلوب.

267
00:16:12,520 --> 00:16:16,520
في الصباح جاء الأصدقاء
قبل الحفل.

268
00:16:17,560 --> 00:16:20,839
والكاهن، الكاهن أيضاً،
قبل أن نتزوج جاء.

269
00:16:20,879 --> 00:16:23,520
كان هذا حفل زفاف مدني، لا.
وأنت؟

270
00:16:23,560 --> 00:16:25,400
لم أرى أحدا.

271
00:16:28,719 --> 00:16:30,400
المصور.

272
00:16:31,879 --> 00:16:35,599
عادة ما يلتقط المصور الصور من قبل
الحفل وليس ضيفا.

273
00:16:35,640 --> 00:16:37,680
ماذا لو كان المصور
هل لديك واحدة من الريش؟

274
00:16:37,719 --> 00:16:40,119
- قاتلوا
عندما تم التقاط الصور.

275
00:16:40,160 --> 00:16:42,079
- أنت تبالغ في الأمر، أنت تبالغ في الأمر.
لدي.

276
00:16:42,119 --> 00:16:45,320
كان المصور بابلو برونيتي.
علينا تحديد مكانه.

277
00:16:45,359 --> 00:16:48,119
أدعو كارلوتا.
حسنًا، ماذا نفعل؟

278
00:16:49,239 --> 00:16:51,520
انتظر.
لا، لا تتوقع شيئا.

279
00:16:51,560 --> 00:16:54,719
أنت وأنا سنذهب للبحث عن فيرمين،
الذي سوف يدفع لنا لمدة شهر كامل.

280
00:16:54,759 --> 00:16:56,520
كارلوتا، اتصلي بي في أقرب وقت ممكن.

281
00:16:59,200 --> 00:17:02,160
هل أحضرت ما قلته لك؟
أحضرت اثنين فقط في حالة.

282
00:17:02,200 --> 00:17:04,279
جيد جدًا.
هذا مجنون.

283
00:17:04,319 --> 00:17:06,880
لا، على العكس من ذلك.
بالجرائم البسيطة والجنح

284
00:17:06,920 --> 00:17:08,360
لن تحصل على أي شيء.

285
00:17:08,400 --> 00:17:10,999
نحن بحاجة إلى جريمة
خطيرة بما فيه الكفاية،

286
00:17:11,039 --> 00:17:12,920
ولكن دون الإضرار بأحد

287
00:17:12,959 --> 00:17:15,640
مثل، على سبيل المثال،
مهاجمة سفارة.

288
00:17:19,680 --> 00:17:21,440
من أي دولة هذه السفارة؟

289
00:17:22,880 --> 00:17:25,640
بوتان. دعونا نرى، دعونا نفكر.
هل بوتان موجودة؟

290
00:17:25,680 --> 00:17:28,519
بوتان موجودة وليس لدينا أي اتفاق
تسليم المجرمين مع بوتان،

291
00:17:28,559 --> 00:17:30,559
لذلك سوف تقضي عقوبتك
في اسبانيا.

292
00:17:30,600 --> 00:17:33,360
طبعا أصر
لا تؤذي أحدا، من فضلك.

293
00:17:33,400 --> 00:17:36,160
من فضلك دعونا نفكر في الأمور
قبل القيام بها.

294
00:17:36,200 --> 00:17:38,239
دعونا نتحدث عن هذا للحظة.

295
00:17:38,279 --> 00:17:40,080
(رسالة)

296
00:17:44,080 --> 00:17:47,160
غابرييل،
حددت كارلوتا مكان المصور.

297
00:17:47,200 --> 00:17:49,759
انظر، هذا هو العنوان.
يجب أن نذهب.

298
00:17:49,799 --> 00:17:51,959
تعال.
تعال.

299
00:17:51,999 --> 00:17:56,559
كسرت النافذة وانتظرت
دع الشرطة توقفك، هيا.

300
00:18:02,959 --> 00:18:05,039
(إنذار)

301
00:18:11,600 --> 00:18:14,680
هل أنت متأكد من أن الأمر بهذه الطريقة؟
هذا ليس له أي معنى.

302
00:18:14,719 --> 00:18:17,959
بحسب محدد المواقع،
هو 70 مترا في هذا الاتجاه.

303
00:18:17,999 --> 00:18:20,600
أي نوع من الأشخاص
هل هو هنا؟

304
00:18:20,640 --> 00:18:22,799
قاتل.

305
00:18:26,920 --> 00:18:30,680
ولكن ما هذا؟
لا أعرف يا غابرييل.

306
00:18:30,719 --> 00:18:33,880
كما فقدت التغطية
لم تعد هناك إشارة بعد الآن.

307
00:18:33,920 --> 00:18:37,080
ربما انها ليست هنا. دعنا نذهب
و لنا عودة مرة أخرى

308
00:18:37,120 --> 00:18:39,559
عندما نرى أين هو،
لأنه ليس هنا.

309
00:18:44,039 --> 00:18:45,759
دعونا نهدأ، هاه؟

310
00:18:45,799 --> 00:18:48,120
ما تعرفه الشرطة
أننا هنا.

311
00:18:49,319 --> 00:18:51,640
أنا أعرفك، أليس كذلك؟

312
00:18:53,120 --> 00:18:56,279
نعم، أنا أعرفك أيضًا.

313
00:18:56,319 --> 00:18:59,680
لقد كنت مصور أختي
في حفل الزفاف

314
00:19:00,680 --> 00:19:04,360
دانييلا توريس.
آه نعم، حفل زفاف دانييلا.

315
00:19:04,400 --> 00:19:07,600
يا لها من خطوة.
حسنًا، لكن يا شباب،

316
00:19:07,640 --> 00:19:10,360
أنا أعمل.
ماذا يحتاجون؟ لماذا هم هنا؟

317
00:19:10,400 --> 00:19:13,319
نريد التحدث معك
حول ما حدث بعد ظهر ذلك اليوم.

318
00:19:13,360 --> 00:19:15,880
هل قال صديقك أي شيء عن الشرطة؟

319
00:19:15,920 --> 00:19:19,239
هل يجعلك عصبيا
دعونا نتحدث عن الشرطة؟

320
00:19:19,279 --> 00:19:23,080
لا، لا، على الاطلاق. لا.
ثم لن تمانع في إخبارنا

321
00:19:23,120 --> 00:19:27,080
تحركاتك بعد ظهر ذلك اليوم.
ما هذا، استجواب؟

322
00:19:27,120 --> 00:19:30,920
من استأجرك لحضور حفل الزفاف؟
خايمي استأجرني لحضور حفل الزفاف.

323
00:19:30,959 --> 00:19:33,880
كنا أصدقاء من صالة الألعاب الرياضية.
لن تكونوا أصدقاء جدًا

324
00:19:33,920 --> 00:19:35,840
عندما لم تذهب حتى إلى الجنازة.

325
00:19:37,479 --> 00:19:40,519
نحن نتجادل كثيرا
قبل الزفاف، حسناً؟

326
00:19:40,559 --> 00:19:41,999
بواسطة؟
لأنه سألني

327
00:19:42,039 --> 00:19:44,600
لإعطائه ثمن صديق
لهذا الحدث الخاص بك

328
00:19:44,640 --> 00:19:47,559
ويبدو لي أن هذا هو الحال
التقليل من عملي،

329
00:19:47,600 --> 00:19:50,959
أنا محترف أيضًا.
لقد غضبت منه بشدة.

330
00:19:50,999 --> 00:19:53,319
لقد غضبت
وخرج الأمر عن السيطرة في حفل الزفاف،

331
00:19:53,360 --> 00:19:56,759
أليس كذلك أيها الوغد؟
حسنًا، لم أخطط للقيام بذلك،

332
00:19:59,120 --> 00:20:01,920
لكن خايمي استحق ذلك أيضًا.

333
00:20:01,959 --> 00:20:05,920
يمكنك الاعتراف هنا
أو في مركز الشرطة أينما تريد.

334
00:20:05,959 --> 00:20:09,120
أنا لا أحاول تبرير نفسي،
لكنه لم يدفع لي قط.

335
00:20:09,160 --> 00:20:13,200
رأيت فرصة حيث أستطيع
الحصول على بعض المال وليس أكثر.

336
00:20:13,239 --> 00:20:16,999
ما الذي نتحدث عنه؟
بخصوص سرقة قلم الحبر.

337
00:20:17,039 --> 00:20:19,999
ما الذي نتحدث عنه؟
العريس كان معه القلم

338
00:20:20,039 --> 00:20:22,880
لقد قمنا بالتقاط الصور
كما لو كان يوقع

339
00:20:22,920 --> 00:20:24,120
كتاب السجل.

340
00:20:24,160 --> 00:20:27,200
رأيتها هناك
ومع كل ما حدث

341
00:20:27,239 --> 00:20:28,880
أخذته، نعم.

342
00:20:28,920 --> 00:20:32,120
إذن، أنت لم تقتل جايمي.
مثل؟

343
00:20:32,160 --> 00:20:35,680
هل يجب أن أقتل خايمي؟
ولكن هل نحن جميعا مجانين؟

344
00:20:37,319 --> 00:20:40,319
يمكنك تجربة هذا، أليس كذلك؟
بالطبع يمكنني تجربتها.

345
00:20:40,360 --> 00:20:43,319
عندي الصور ,
عندي فيديوهات الزفاف

346
00:20:43,360 --> 00:20:46,239
الوقت المحدد موجود في كل صورة
التي التقطت فيها،

347
00:20:46,279 --> 00:20:47,959
وهذا يثبت براءتي.

348
00:20:48,680 --> 00:20:50,840
هل يمكنك أن ترسل لنا كل هذا؟

349
00:20:50,880 --> 00:20:53,680
والقلم أيضاً
نحن في حاجة إليها.

350
00:20:53,719 --> 00:20:56,799
نعم، بالطبع، نعم.
تمام. شكرًا لك.

351
00:21:01,239 --> 00:21:03,959
حسنًا، هذا هو الأمر.
شكراً جزيلاً.

352
00:21:03,999 --> 00:21:06,239
- هل تعتقد جبرائيل
سيكون مضحكا جدا

353
00:21:06,279 --> 00:21:09,479
أن قمت بالتسجيل في التحول المكتب؟
وبما أنك لن تفوز بأي شيء هنا...

354
00:21:09,519 --> 00:21:12,360
- حسنًا، لا أعرف،
لكن حالة واحدة تستدعي حالة أخرى.

355
00:21:18,880 --> 00:21:22,559
- حسنًا، علينا أن نتحدث.
في مرحلة ما مما حدث

356
00:21:22,600 --> 00:21:25,319
- في القصر.
- القرف المقدس!

357
00:21:25,360 --> 00:21:28,759
لقد ظننت أن لا،
أننا سنحاول تجنب الموضوع

358
00:21:28,799 --> 00:21:32,719
حتى نموت،
ولكن كما تريد.

359
00:21:35,640 --> 00:21:37,519
نعم نعم.

360
00:21:37,559 --> 00:21:41,319
لا، لو كنت كذلك
لتوضيح أنه لا يعني أي شيء.

361
00:21:44,959 --> 00:21:46,440
لا شئ؟

362
00:21:49,319 --> 00:21:50,920
صفر.

363
00:21:56,400 --> 00:21:58,200
صفر.

364
00:22:00,600 --> 00:22:02,640
رجال القوس والنشاب.

365
00:22:03,640 --> 00:22:05,360
يستضيف!

366
00:22:05,400 --> 00:22:08,999
- هل هذا ماتيو باليستيروس، القاضي؟
- يبدو الأمر كذلك، نعم.

367
00:22:09,039 --> 00:22:11,319
- لكن هذا الرجل أسطوري،
الذي أدى

368
00:22:11,360 --> 00:22:14,080
أهم الحالات في إسبانيا.
دعنا نقول مرحبا.

369
00:22:14,120 --> 00:22:16,640
- لا، لا، لا. لهذا السبب؟
- طيب ماذا أعرف؟

370
00:22:16,680 --> 00:22:19,400
نحن نقدم أنفسنا،
نقول أننا معجبون بعملك،

371
00:22:19,440 --> 00:22:22,120
- هذا فقط يوصلنا.
- أنا لا أحب لعب الكرة.

372
00:22:22,160 --> 00:22:24,640
- أنا أعرفه بالفعل.
- واضح. عن ما؟

373
00:22:24,680 --> 00:22:27,680
- حسنا، بعد أن تزامنت معه
بخصوص التحول المكتبي

374
00:22:27,719 --> 00:22:30,440
- عند الممارسة القانونية.
- حسنا، جيد جدا. انا ذاهب.

375
00:22:30,479 --> 00:22:33,360
- لا، لا، لا.
ولكن إذا كان هذا موجودًا بالفعل، فهذا موجود بالفعل.

376
00:22:33,400 --> 00:22:35,200
حقيقة ذلك؟

377
00:22:39,759 --> 00:22:41,279
الحجز؟

378
00:22:45,999 --> 00:22:47,719
تمام.

379
00:22:49,640 --> 00:22:51,200
مرحبًا.

380
00:22:52,400 --> 00:22:54,640
مرحبًا.
هل حصلت على القلم؟

381
00:22:54,680 --> 00:22:56,479
حسناً، أخذناها إلى مركز الشرطة.

382
00:22:56,519 --> 00:22:59,120
ولا يبدو أن هذا القلم
يكون سلاح القتل.

383
00:22:59,160 --> 00:23:03,319
هناك اثنان آخران متبقيان، لكنني لا أستبعد ذلك
أن المصور هو المشتبه به.

384
00:23:03,360 --> 00:23:06,080
لا شيء، فيرمين موجود في مركز الشرطة
اعتقل.

385
00:23:06,120 --> 00:23:08,719
- مرة أخرى؟
كوجونودو. أنجزت المهمة.

386
00:23:08,759 --> 00:23:10,920
قال لي
الذي تحدث مع مديره

387
00:23:10,959 --> 00:23:13,440
- وأرسل لنا الشيك.
- هل نذهب إلى مركز الشرطة؟

388
00:23:13,479 --> 00:23:17,239
لا أحد هنا سوف يرفع إصبعه
بالنسبة لفيرمين، لا أحد.

389
00:23:18,719 --> 00:23:21,600
ما يتعين علينا القيام به
هو عدم القيام بأي شيء.

390
00:23:21,640 --> 00:23:24,360
أنا أحب ذلك
نرجو أن تسير الخطط على ما يرام.

391
00:23:54,479 --> 00:23:57,479
دعونا نؤجل المحاكمة
قدر الإمكان،

392
00:23:57,519 --> 00:24:00,600
بهذه الطريقة سوف تكون أطول
مع ابنه.

393
00:24:00,640 --> 00:24:03,640
الوحدة ذات الحد الأدنى من الأمان.

394
00:24:04,640 --> 00:24:09,799
سيكون الوضع أفضل هناك،
أفضل بكثير مما كانت عليه في المنزل.

395
00:24:32,080 --> 00:24:34,200
معذرة، هل تعرف سانتياغو روميرو؟

396
00:24:34,239 --> 00:24:38,440
- نعم. ويتقاسم معه الكوخ..
- دعني أتحدث.

397
00:24:38,479 --> 00:24:40,039
حسنًا يا رئيس.

398
00:24:42,279 --> 00:24:43,880
سانتي في الجناح 3،

399
00:24:43,920 --> 00:24:46,239
ولكن إذا كنت تريد رؤيته،
قم بالتسجيل في ورشة العمل.

400
00:24:47,559 --> 00:24:49,279
شكرًا لك.

401
00:25:02,799 --> 00:25:06,479
آسف، آسف لإزعاجك.
هل تعرف سانتي روميرو؟

402
00:25:06,519 --> 00:25:11,039
- ولكن ما الذي تنبح عنه يا تركيا؟
- ماذا يحدث؟ ماذا يحدث؟

403
00:25:12,080 --> 00:25:15,080
- توقف عن كل ما تفعله،
العودة إلى الخلية.

404
00:25:15,120 --> 00:25:16,959
لقد هرب سانتي مع فيدي.

405
00:25:16,999 --> 00:25:18,999
- لا، لا، انتظر، انتظر.
لا يمكن أن يكون الأمر كذلك.

406
00:25:19,039 --> 00:25:23,440
- لقد كانوا يخططون لذلك منذ فترة
ويبدو أنهم فعلوا ذلك أخيرًا.

407
00:25:25,680 --> 00:25:28,440
- هذا مستحيل.
أنا والده، جئت لرؤيته.

408
00:25:28,479 --> 00:25:31,999
- لقد تأخرت يا رجل.
- هيا يا فيرمين.

409
00:25:42,519 --> 00:25:44,360
آسف.

410
00:25:44,400 --> 00:25:47,799
الوضع معقد،
فماذا نحن في طريقنا لمحاولة

411
00:25:47,840 --> 00:25:50,440
هو الدفاع عنه
بأفضل طريقة ممكنة.

412
00:25:50,479 --> 00:25:52,880
إنها اتفاقيات
إجراءات تسليم معقدة للغاية،

413
00:25:52,920 --> 00:25:56,479
إذن ما الذي يمكنني ضمانه لك
إنه في أفضل الأيدي.

414
00:26:08,400 --> 00:26:10,959
ليس الآن.
لا أستطيع الإنتظار، الأمر عاجل.

415
00:26:10,999 --> 00:26:12,920
هذا أيضا.
ابن فيرمين

416
00:26:12,959 --> 00:26:15,959
لقد هرب من السجن.
كيف علمت بذلك؟

417
00:26:15,999 --> 00:26:17,680
حدس.

418
00:26:26,160 --> 00:26:29,880
أعتقد أنك تعرف أن لدينا
يجب أن أبلغ الشرطة الآن.

419
00:26:29,920 --> 00:26:32,519
- لا، لأننا لم نرى أي شيء.
دعه يوقع العقد.

420
00:26:32,559 --> 00:26:35,999
إذا أصبحت عميلنا،
نحن محميون بالسرية المهنية.

421
00:26:36,039 --> 00:26:38,640
- علينا أن نتصل بالشرطة.
- بالضبط.

422
00:26:38,680 --> 00:26:41,519
- اصمتا كلاكما.
أننا هنا لسنا وشاة.

423
00:26:45,680 --> 00:26:48,400
إمضاء.
ما هذا؟

424
00:26:48,440 --> 00:26:50,799
العقد.
لا أعرف إذا كنت أريد أن أكون عميلك.

425
00:26:50,840 --> 00:26:53,640
لقد قمت بعمل قذر
الدفاع عن والدي.

426
00:26:53,680 --> 00:26:57,080
والدك أراد أن يذهب إلى السجن
لكي نتصالح معك.

427
00:26:57,120 --> 00:26:59,680
لكنك عرفت ذلك بالفعل،
لهذا السبب أنت هنا.

428
00:26:59,719 --> 00:27:02,319
لا، لقد أتيت لمساعدتي
لإصلاح هذه الفوضى.

429
00:27:02,360 --> 00:27:04,799
عليك أن تخرج والدي.
مستحيل.

430
00:27:04,840 --> 00:27:07,279
لقد كلفنا ما يكفي
ضعه هناك.

431
00:27:07,319 --> 00:27:10,319
الآن أنت تريد التحدث معه.
الشيء الوحيد الذي أعرفه هو ذلك السجن

432
00:27:10,360 --> 00:27:14,319
إنه ليس مكانًا لأبي.
بالإضافة إلى أنه والدي.

433
00:27:14,360 --> 00:27:16,959
نعم، أريد التحدث معه، نعم.

434
00:27:16,999 --> 00:27:20,479
جيد جدًا، ثم تستسلم
وتعود إلى السجن.

435
00:27:20,519 --> 00:27:22,279
الذي - التي؟ لا، لا أستطيع أن أفعل ذلك،

436
00:27:22,319 --> 00:27:25,160
أود أن أضيف سنوات عديدة أخرى
إلى عقوبتي للهروب.

437
00:27:25,200 --> 00:27:28,160
هذا صحيح.
دعونا نرى كيف نصلح هذا الآن.

438
00:27:28,200 --> 00:27:30,840
هل أحتاج إلى تكرار ذلك لك؟
حقيقة ذلك؟

439
00:27:30,880 --> 00:27:33,120
لو قمنا بعمل جيد
عملنا،

440
00:27:33,160 --> 00:27:36,279
سوف نقوم بحفظ هذا.
أوه، هذا خطأي

441
00:27:36,319 --> 00:27:39,360
الذي هرب من السجن.
دعونا نرى، أيتها السيدة المثالية،

442
00:27:39,400 --> 00:27:42,360
ما هو الأهم بالنسبة لك؟
القانون أم الشعب؟

443
00:27:44,400 --> 00:27:46,440
لذا؟
إخفاء لبضعة أيام،

444
00:27:46,479 --> 00:27:48,880
سوف نفكر في ما سنفعله.
وأنا أعتني بفيرمين.

445
00:27:48,920 --> 00:27:51,120
لا تفكر في ذلك
نعود إلى هذه المسألة.

446
00:27:51,160 --> 00:27:52,920
عندما تعود إلى رشدك، سنتحدث.

447
00:27:57,120 --> 00:27:58,799
دعونا نرى.

448
00:28:03,600 --> 00:28:05,880
نحن محامون،
من المفترض أن نتجنب

449
00:28:05,920 --> 00:28:08,759
أن يذهب الناس إلى السجن،
نحن لا نضعها في الداخل.

450
00:28:09,400 --> 00:28:12,600
ونحن هنا نساعد الرجل
الذي لا يريد ارتكاب جريمة

451
00:28:12,640 --> 00:28:15,880
لوضعه في السجن وفي نفس الوقت
تحاول أن تجعل الأمر يسير بسلاسة

452
00:28:15,920 --> 00:28:17,400
من يريد ارتكاب جريمة

453
00:28:17,440 --> 00:28:19,680
التي لها تاريخ
من هنا إلى فنلندا.

454
00:28:19,719 --> 00:28:22,200
تشعر بالملل ، ولا تشعر بالملل ،
ذلك على الأقل.

455
00:28:24,360 --> 00:28:26,959
شكرا للاستماع لي.
لا شئ.

456
00:28:26,999 --> 00:28:31,920
أنا فقط بحاجة للتنفيس
وأنا أحب التحدث معك،

457
00:28:34,400 --> 00:28:37,080
على الرغم من أنك زوجي السابق، وأنا أعلم بالفعل.

458
00:28:43,080 --> 00:28:46,840
أتمنى أني لم أقاطعك
مع عدم وجود أي من الأعمال المكتبية.

459
00:28:46,880 --> 00:28:48,239
لا، لا، لا. لا تقلق.

460
00:28:48,279 --> 00:28:50,840
طالما أننا لا نتحدث
بخصوص قضية أختك

461
00:28:50,880 --> 00:28:52,559
هل كل شيء على ما يرام.

462
00:28:52,600 --> 00:28:57,319
بقدر ما أعرف، نحن لسنا محظور
نكون أصدقاء، أليس كذلك؟

463
00:29:01,880 --> 00:29:04,920
هل تتذكر
متى بدأنا الشركة؟

464
00:29:04,959 --> 00:29:06,920
بالطبع كان لدينا كل شيء.

465
00:29:06,959 --> 00:29:09,759
كنا نظن
أننا كنا سنغير العالم،

466
00:29:09,799 --> 00:29:13,200
أننا أردنا أن نكون محامين
لجعل عالم أكثر عدلا.

467
00:29:13,239 --> 00:29:16,840
وانظر إلي الآن،
تحريف القوانين.

468
00:29:16,880 --> 00:29:19,479
نعم بالطبع.
تم وضع القانون، وتم وضع الفخ،

469
00:29:19,519 --> 00:29:22,039
هذه هي حياتنا اليومية.
إذا كان هناك أي عزاء،

470
00:29:22,080 --> 00:29:24,959
معظم عملائنا
إنهم دائمًا يريدون نفس الشيء،

471
00:29:24,999 --> 00:29:27,959
يتهربون من مسؤولياتهم،
دفع ضرائب أقل.

472
00:29:27,999 --> 00:29:30,120
لا شيء لا تعرفه بالفعل.
لا أريد أن أستسلم.

473
00:29:30,160 --> 00:29:32,360
إنه لا يستسلم، أماندا.

474
00:29:33,440 --> 00:29:35,880
هذه هي الحياة
وكلنا نتغير.

475
00:29:40,239 --> 00:29:43,959
في هذه الحالة، أنا على وجه التحديد
أرى ذلك بوضوح تام.

476
00:29:43,999 --> 00:29:46,200
على الرغم من أنه يزعجني
اتفق مع جبرائيل

477
00:29:46,239 --> 00:29:48,400
ولكن لديه ذلك.

478
00:29:50,080 --> 00:29:53,120
ما يهمك أكثر،
القانون أم الشعب؟

479
00:29:53,160 --> 00:29:57,479
لا أعرف يا سيزار، أنت تعرف كيف أنا.
أحب العمل بالقوانين

480
00:29:57,519 --> 00:30:00,360
لا تحريفها أو استخدامها
كما يفعلون في تلك الشركة.

481
00:30:03,200 --> 00:30:06,479
لا أعرف، ربما كنت مخطئا
قبول الوظيفة هناك.

482
00:30:21,279 --> 00:30:22,920
يا!

483
00:30:24,519 --> 00:30:26,640
يا! ماذا تفعل هناك؟

484
00:30:28,039 --> 00:30:29,640
حسنا انتظرك.

485
00:30:31,920 --> 00:30:34,519
حسنًا، سأصعد إلى المكتب للحظة.
وأسفل على الفور.

486
00:30:34,559 --> 00:30:38,600
ولكن كيف حالك؟
كيف حالي؟

487
00:30:39,840 --> 00:30:42,400
قيصر، طلاقك
كيف سار الأمر في المحكمة؟

488
00:30:42,440 --> 00:30:44,920
هل سلمت الأوراق؟
كيف حالك؟

489
00:30:44,959 --> 00:30:47,759
أنا بخير، أنا بخير، نعم.
أعني ماذا الآن؟

490
00:30:47,799 --> 00:30:50,239
آها.
بالفعل؟

491
00:30:51,360 --> 00:30:53,120
توقف.

492
00:30:54,600 --> 00:30:57,519
سيزار، أنت مطلقة.

493
00:30:58,400 --> 00:31:00,120
وهذا سيكون الأخير، هاه؟

494
00:31:00,959 --> 00:31:03,559
لا تمزح حول هذا.
لا، الآن. اغفر لي، اغفر لي.

495
00:31:03,600 --> 00:31:05,880
انه مهم جدا
هذه الخطوة التي اتخذتها.

496
00:31:05,920 --> 00:31:07,600
أعلم أن الأمر كان صعبًا للغاية،

497
00:31:07,640 --> 00:31:11,039
لكنك أغلقت هذا الفصل
وأنا فخور جدًا بك.

498
00:31:11,840 --> 00:31:14,080
ولكن فخور جدا.

499
00:31:16,479 --> 00:31:18,319
أصعد للحظة وأنزل.
تمام.

500
00:31:18,360 --> 00:31:21,200
انتظرني هنا، لا تذهب.
هيا، حتى الآن.

501
00:32:03,840 --> 00:32:06,039
مرحبًا.
رافا،

502
00:32:06,080 --> 00:32:08,279
لم أتخيلك
وضع العمل الإضافي.

503
00:32:08,319 --> 00:32:12,360
مكثت لفترة من الوقت لمعرفة ما إذا كان بإمكاني الحصول عليها
مشاهدة كرة القدم بهدوء

504
00:32:12,400 --> 00:32:13,999
في منزلي هذا مستحيل.

505
00:32:14,039 --> 00:32:16,920
إنهم لا يتركونني، إنهم موجودون طوال الوقت
مشاهدة المسلسلات التركية.

506
00:32:16,959 --> 00:32:20,400
تمام.
ولا ترتاح؟

507
00:32:20,440 --> 00:32:23,719
حسنا، لا يزال يتعين علي الاستعداد
بعض الأشياء عن فيرمين.

508
00:32:23,759 --> 00:32:27,840
الذي ربطناه مع الرجل،
وكل ذلك من أجل جبرائيل بالطبع.

509
00:32:27,880 --> 00:32:31,120
هل أستطيع أن أقول لك شيئا؟
أفهمك أكثر فأكثر

510
00:32:31,160 --> 00:32:33,880
رغبتك في التقاعد
واخرج من هنا.

511
00:32:33,920 --> 00:32:37,600
حسنًا ، أماندا ،
أنت تعرف تماما

512
00:32:37,640 --> 00:32:40,440
ذلك في بعض الأحيان
الأشياء ليست كما تبدو.

513
00:32:42,479 --> 00:32:46,360
مثل؟
أنا مدين بأشياء كثيرة لغابرييل

514
00:32:46,400 --> 00:32:50,319
وربما، لا أعرف،
طريقتي لشكرك على كل ذلك

515
00:32:50,360 --> 00:32:55,360
انها لمس الكرات له،
لكن أنا وغابرييل لا نفهم بعضنا البعض.

516
00:32:56,440 --> 00:32:59,440
وأنتما
هل تعرفان بعضكما البعض منذ...؟

517
00:33:00,519 --> 00:33:04,719
لقد كنت شريك والده،
الذي يكرهه جبرائيل كثيراً.

518
00:33:04,759 --> 00:33:09,400
حسنًا، لقد عمل أيضًا
كمحامي في الشركة.

519
00:33:09,440 --> 00:33:11,400
وماذا حدث؟

520
00:33:12,479 --> 00:33:13,999
حسنا،

521
00:33:16,799 --> 00:33:21,319
لقد خانني والده، وكان يخدعني،

522
00:33:21,360 --> 00:33:26,600
لقد أخذ مشاركتي
من الشركة وتركني في الشارع.

523
00:33:28,200 --> 00:33:31,719
حاول غابرييل تجنب ذلك،
ولكن لا يمكن فعل أي شيء

524
00:33:31,759 --> 00:33:35,680
لأسباب قانونية. في النهاية،
كما ترك الشركة.

525
00:33:35,719 --> 00:33:37,840
وقد جمع هذا معًا.

526
00:33:39,440 --> 00:33:41,680
وأول شيء فعله
كان لتوظيفي.

527
00:33:41,719 --> 00:33:45,239
ولم يفوتني راتبي أبدًا
في نهاية الشهر.

528
00:33:46,959 --> 00:33:50,799
لذا، حسنًا، لا أعرف،
في كل مرة أقول له

529
00:33:50,840 --> 00:33:55,400
انا ذاهب للمغادرة...
تقصد العكس أليس كذلك؟

530
00:33:56,400 --> 00:34:00,559
نعم. حسنا، دعونا نرى، غابرييل
يمكن أن يكون غبيا جدا

531
00:34:00,600 --> 00:34:02,400
وكسر القواعد،

532
00:34:02,440 --> 00:34:05,960
ولكن مهلا، انظر إلى تلك القواعد أيضًا
قانوني تمامًا

533
00:34:06,000 --> 00:34:08,759
هم الذين تركوني
في الشارع

534
00:34:13,359 --> 00:34:15,200
لماذا تبتسم؟

535
00:34:17,319 --> 00:34:19,600
أنت لن تبقى معي، أليس كذلك؟

536
00:34:22,919 --> 00:34:24,480
ماذا تعتقد؟

537
00:34:29,399 --> 00:34:32,359
شكرا رافا.
لا تلعب كرة القدم بصوت عالٍ جدًا، أليس كذلك؟

538
00:35:37,600 --> 00:35:39,839
101 ضيف، لا يمكن أن يكون.

539
00:36:43,080 --> 00:36:45,680
صباح الخير.
(كلاهما) صباح الخير.

540
00:36:45,719 --> 00:36:47,879
كم هو جيد أن أراك مركزة جدا.

541
00:36:47,919 --> 00:36:51,120
دعونا نرى، أرسلني المصور
مادة الزفاف.

542
00:36:51,160 --> 00:36:53,399
لا يمكن أن يكون هو القاتل.
لأن؟

543
00:36:53,439 --> 00:36:55,799
لأنني كنت ألتقط الصور
ومقاطع الفيديو

544
00:36:55,839 --> 00:36:59,439
عندما ارتكبت الجريمة. يظهر
الوقت مختوم في الملفات.

545
00:36:59,480 --> 00:37:02,359
لقد أرسلت لك للتو
أحد مقاطع الفيديو،

546
00:37:02,399 --> 00:37:06,080
يطابق الوقت المحدد
من وفاة خايمي.

547
00:37:08,960 --> 00:37:12,200
وفي أحد التأملات
هناك مصورنا.

548
00:37:12,239 --> 00:37:15,200
علينا أن نبحث عن الريشتين الأخريين.
بالضبط.

549
00:37:15,239 --> 00:37:18,000
و فيرمين ؟
الرجل الفقير لا يزال في السجن.

550
00:37:18,040 --> 00:37:20,560
أنا أعتني بذلك أيضًا.
هيا، سأساعدك.

551
00:37:20,600 --> 00:37:24,919
إذا كنت أعرف أي شيء، فهو السجون.
حسنًا، حسنًا، سأعتني بالابن.

552
00:37:24,960 --> 00:37:28,359
أنا أساعدك، وأعرف أيضًا الكثير عن...
ماذا؟

553
00:37:28,399 --> 00:37:30,160
حسنًا، دعني أساعدك.

554
00:37:31,719 --> 00:37:34,879
حسنًا، سأذهب لتناول الغداء،
ما هو المفقود؟

555
00:37:40,279 --> 00:37:42,839
هذا كل شيء.
حسنًا، أول شيء هو البحث

556
00:37:42,879 --> 00:37:45,120
ماذا حدث
بالإضافة إلى هجمات أخرى على السفارات،

557
00:37:45,160 --> 00:37:47,719
دعونا نرى
ما هو الفقه الذي نجده؟

558
00:37:49,120 --> 00:37:52,399
دعونا نرى، طفل. نعم أماندا وباربي
سيخرجون الأب من السجن

559
00:37:52,439 --> 00:37:56,040
علينا أن نتجنب
دع الابن يدخل. سهل، أليس كذلك؟

560
00:37:56,080 --> 00:37:59,160
رقم سهل الفهم،
من الصعب تحقيقه.

561
00:37:59,200 --> 00:38:00,839
حسنا علينا أن نحاول ذلك.

562
00:38:00,879 --> 00:38:02,439
القرف!

563
00:38:02,480 --> 00:38:05,719
هذه حوادث خطيرة للغاية، باربرا،
العقوبات عالية جدا.

564
00:38:05,759 --> 00:38:08,480
اللعنة!
سيكون موسماً طويلاً

565
00:38:08,520 --> 00:38:10,600
في السجن، أليس كذلك؟
نعم.

566
00:38:10,640 --> 00:38:13,279
ولماذا تعرف الكثير؟
من هذه المواضيع؟

567
00:38:13,319 --> 00:38:15,480
لأن والدتي في السجن.

568
00:38:18,000 --> 00:38:20,680
وأنا لا أوصي به لأي شخص ،
الحقيقة.

569
00:38:22,239 --> 00:38:25,960
وهل ذهبت إلى مدرسة الإصلاح؟

570
00:38:27,160 --> 00:38:28,680
مهلا...

571
00:38:30,359 --> 00:38:32,839
ولكن لدي أشياء جيدة
من ذلك الوقت.

572
00:38:32,879 --> 00:38:36,640
قررت أن أدرس
وتوقف عن كونك أحمق،

573
00:38:36,680 --> 00:38:40,839
لقد درست في المدرسة الثانوية،
ثم دخلت في السباق.

574
00:38:43,520 --> 00:38:46,520
والآن أنا هنا معك،
أليس كذلك؟

575
00:38:50,359 --> 00:38:53,319
يمكننا القول أن سانتي هرب
لسبب طبي.

576
00:38:53,359 --> 00:38:55,600
لا، لا يظهر
في سجل السجن

577
00:38:55,640 --> 00:38:58,080
من يعاني من أي مشاكل صحية،
لا يجهد

578
00:38:58,120 --> 00:39:00,200
ماذا لو سألنا
تقرير الطب النفسي؟

579
00:39:00,239 --> 00:39:02,640
لقد كان قلقًا بشأن حبسه.
ولهذا السبب غادر.

580
00:39:02,680 --> 00:39:05,520
لم يكن فيرمين يريد منا أن نقول ذلك
ومن ليس صاحب أفعاله،

581
00:39:05,560 --> 00:39:08,520
إنه متأكد جدًا مما يفعله.
يريد أن يكون مع ابنه،

582
00:39:08,560 --> 00:39:12,319
هذه ليست مشكلة عقلية.
إن إخراجه من السجن لن يساعد إلا

583
00:39:12,359 --> 00:39:15,919
حتى انتهى بهم الأمر إلى اعتقاله
في مركز للأمراض النفسية.

584
00:39:15,960 --> 00:39:19,399
لا أعرف، ولكن علينا أن نفعل شيئا
لأنني أرى نفسي أتفاوض مرة أخرى

585
00:39:19,439 --> 00:39:21,279
مع المدعي العام
لتقليل العقوبة

586
00:39:21,319 --> 00:39:24,359
إذا حصلنا عليه تسليمها.
لا يريد الذهاب إلى السجن.

587
00:39:24,399 --> 00:39:26,600
لقد وعدته
بأنك ستتوصل إلى اتفاق

588
00:39:26,640 --> 00:39:28,600
فإذا خرج أبوه وتقابلوا.

589
00:39:28,640 --> 00:39:32,239
- انظر، الاستنتاج الوحيد
ما أحصل عليه من كوننا

590
00:39:32,279 --> 00:39:36,080
هذا هو مدى خجولك
العمل معًا جيد جدًا،

591
00:39:36,120 --> 00:39:37,919
لقد وجدت الجريمة المثالية.

592
00:39:39,200 --> 00:39:42,040
بالفعل. وهذا
التي لم يكن فيرمين يريدها في البداية،

593
00:39:42,080 --> 00:39:43,960
أنه كان علينا إقناعه.

594
00:39:45,839 --> 00:39:48,359
بالتأكيد، هذا كل شيء.
حقيقة ذلك؟

595
00:39:48,399 --> 00:39:50,439
ألا تراه؟
أنا لا أرى ذلك.

596
00:39:50,480 --> 00:39:53,480
أنه لم يكن يريد، ذلك فيرمين
لم أكن أرغب في رجم السفارة.

597
00:39:53,520 --> 00:39:55,759
و؟
الآن سأشرح لك.

598
00:39:55,799 --> 00:39:57,480
ماذا تشرح لي؟

599
00:39:57,520 --> 00:40:00,600
ربما علينا أن نفترض
أنه لا يوجد شيء للقيام به.

600
00:40:03,480 --> 00:40:05,160
حظا سعيدا، ماندي.

601
00:40:09,040 --> 00:40:10,799
أين ذهبت؟

602
00:40:10,839 --> 00:40:14,319
أعتقد أن شيئًا ما من فيرمين.
أوه نعم؟ ماذا قال لك؟

603
00:40:14,359 --> 00:40:17,160
لن أخبرك
لأنني لست واش.

604
00:40:17,200 --> 00:40:21,160
استمعي لي، باربي.
يومين إجازة إذا وشى، يومين.

605
00:40:22,399 --> 00:40:25,719
لا.
أنت لا تريد الوشاية.

606
00:40:27,439 --> 00:40:29,600
الوشاية بالطبع.

607
00:40:31,279 --> 00:40:34,640
- ربما ليس هو، بل أنا..
- لا، لا تحلم به حتى.

608
00:40:53,799 --> 00:40:56,319
آمل أن يكون الأمر يستحق ذلك
التي نقلت لي هنا

609
00:40:56,359 --> 00:40:59,319
لأنني أخاطر بذلك.
أنا ألعبها أيضًا.

610
00:40:59,359 --> 00:41:02,640
استمع لي، سانتي،
لدي الحل لمشاكلك.

611
00:41:02,680 --> 00:41:06,359
أنه واش؟ أنت مجنون؟
هل تريدهم أن يقتلوني؟

612
00:41:06,399 --> 00:41:08,919
لا أحد سوف يقتلك، سانتي.
اهدأ.

613
00:41:08,960 --> 00:41:12,919
ما أريد هو الحصول عليه
صفقة نداء جيدة

614
00:41:12,960 --> 00:41:15,640
وصدقوني، أنا جيد جدًا في ذلك.
بالفعل.

615
00:41:15,680 --> 00:41:19,239
وبعد ذلك إذا قدمت بعض
معلومات عن زملائك،

616
00:41:19,279 --> 00:41:21,480
ليس عليك حتى الدخول
في السجن.

617
00:41:21,520 --> 00:41:24,000
بالفعل. نعم، جيد، جيد جدا.
وكيف ستفعل ذلك؟

618
00:41:24,040 --> 00:41:26,759
دعونا نحصل على
عقوبة مخففة للتعاون

619
00:41:26,799 --> 00:41:28,120
ومن ثم يمكنني أن أضعك فيه

620
00:41:28,160 --> 00:41:31,080
في برنامج
حماية الشهود.

621
00:41:33,359 --> 00:41:36,399
حسناً، ماذا عن والدي؟
إلى والدك...

622
00:41:37,640 --> 00:41:41,279
سنقوم بإصلاحه أيضًا.
إما الآن أو أبداً يا سانتي.

623
00:41:41,319 --> 00:41:42,919
الآن أو أبدا.

624
00:41:44,960 --> 00:41:47,239
حضرتك،
أعلم أن هذا ليس الإجراء

625
00:41:47,279 --> 00:41:49,359
وينبغي أن يكون هنا
النيابة،

626
00:41:49,399 --> 00:41:52,439
ولكن إذا طلبنا الظهور
قبل أن أؤمن

627
00:41:52,480 --> 00:41:55,200
هناك شيء يجب أن أعرفه.
سوف تقول.

628
00:41:55,239 --> 00:41:57,080
كما تعلمون، حضرة القاضي،

629
00:41:57,120 --> 00:42:00,200
لكي تكون هناك جريمة
النية الخبيثة ضرورية.

630
00:42:00,239 --> 00:42:02,040
مثل؟ لا أفهم.
النية

631
00:42:02,080 --> 00:42:05,160
بالرغبة في ارتكاب جريمة
نية الإضرار.

632
00:42:05,200 --> 00:42:07,960
بدونه،
لا توجد جريمة في حد ذاتها.

633
00:42:09,480 --> 00:42:12,600
حضرة القاضي، فيرمين لم يكن يريد الهجوم
ضد السفارة

634
00:42:12,640 --> 00:42:16,799
كل ما فعله هو الرغبة في اللقاء
مع ابنه في السجن

635
00:42:18,839 --> 00:42:22,960
ليس هناك نية للإيذاء،
إنه ببساطة حب الأب

636
00:42:23,000 --> 00:42:25,560
من يريد عودة ابنه
بأي ثمن.

637
00:42:25,600 --> 00:42:28,319
حسنا الحقيقة
أنا فقط لا أعرف ماذا تريد مني.

638
00:42:28,359 --> 00:42:31,879
هروب موكله من السجن
ويواجه عقوبة عالية جدًا.

639
00:42:31,919 --> 00:42:35,080
كما ترى، شرفك، أعتقد
ماذا يجب أن نقدر؟

640
00:42:35,120 --> 00:42:38,319
التضحية الهائلة
ماذا يعني ذلك بالنسبة لموكلي؟

641
00:42:38,359 --> 00:42:41,040
الاستسلام طوعا
والتوقف عن الهروب.

642
00:42:41,080 --> 00:42:43,799
حسنا آمل
لديك شيء آخر

643
00:42:43,839 --> 00:42:45,560
لأن هذا وحده لن يساعدك.

644
00:42:45,600 --> 00:42:47,759
ترى، بالإضافة إلى ذلك،

645
00:42:47,799 --> 00:42:50,359
لقد قرر سانتياغو
التعاون مع الشرطة،

646
00:42:50,399 --> 00:42:53,040
كن المقرب الخاص بك.
يمكن أن تعطي الكثير من المعلومات

647
00:42:53,080 --> 00:42:55,719
وعن بقية فرقته،
والذي لا زال في السجن

648
00:42:55,759 --> 00:42:57,799
وبالتالي إغلاق القضايا المعلقة.

649
00:43:06,319 --> 00:43:08,640
مساء الخير.
مساء الخير.

650
00:43:13,279 --> 00:43:15,960
ماذا حدث؟
(كلاهما) -لقد فزنا.

651
00:43:17,239 --> 00:43:21,279
ما يحدث هو أنه إذا فزنا،
تخرج

652
00:43:21,319 --> 00:43:24,640
ولك؟
منجم يدخل ولكن لفترة قصيرة.

653
00:43:24,680 --> 00:43:27,600
نحن مثل في البداية ثم.
رجل!

654
00:43:30,799 --> 00:43:33,160
هل يمكنني رؤيتك للحظة؟
لا، ليس الآن.

655
00:43:33,200 --> 00:43:36,040
القاضي لن يسمح لك.
وسوف يكون فقط بضع ثوان.

656
00:43:36,080 --> 00:43:37,759
سترى، لا شيء يحدث.

657
00:43:37,799 --> 00:43:40,319
القاضي الذي يتولى القضية
هل هو باليستيروس؟

658
00:43:40,359 --> 00:43:41,919
نعم.

659
00:43:42,839 --> 00:43:46,359
أعطني ثانية، أنا أعرفه.
السيد القاضي.

660
00:43:49,560 --> 00:43:52,799
- لا تقل لي أنني سأحظى بك
كمحامي في المحاكمة القادمة.

661
00:43:52,839 --> 00:43:56,839
- لا، إنه بسبب المتهم.
الذي أرسلته للتو إلى السجن.

662
00:44:00,560 --> 00:44:03,719
يجب أن أطلب منك معروفا، يا أبي.

663
00:44:07,919 --> 00:44:10,520
بخصوص الإبلاغ عنك
لقد كان أصعب شيء قمت به على الإطلاق.

664
00:44:10,560 --> 00:44:13,879
- في حياتي.
- أكثر من الذهاب إلى السجن؟

665
00:44:13,919 --> 00:44:15,799
نعم، أكثر من ذلك بكثير.

666
00:44:17,960 --> 00:44:20,799
- لكن يا أبي،
هل تعلمين الفوضى التي أوقعت نفسك فيها؟

667
00:44:20,839 --> 00:44:23,960
- هل تعرف كيف يبدو الأمر عندما تكون في السجن؟
- لم تكن تريد رؤيتي.

668
00:44:24,000 --> 00:44:26,839
- أبي، لا تعبث معي.
- أنا آسف. لقد فعلت أشياء كثيرة خاطئة.

669
00:44:26,879 --> 00:44:29,279
أنا آسف، حقا، أنا آسف.
اغفر لي.

670
00:44:29,319 --> 00:44:33,439
- إذا أردت، من الآن فصاعدا...
- أبي، انظر،

671
00:44:33,480 --> 00:44:36,319
ولا يمكن لأحد أن يعرف عن هذا،

672
00:44:36,359 --> 00:44:39,160
لكنني لا أعتقد أن الأمر سيكون طويلاً
في السجن.

673
00:44:40,359 --> 00:44:43,480
- هل ستهرب مرة أخرى؟
- لا، ليس هذا.

674
00:44:43,520 --> 00:44:46,560
هل تعرف ما هو؟
شاهد محمي؟

675
00:44:46,600 --> 00:44:49,359
- هل هو خطير؟
- نعم نعم.

676
00:44:49,399 --> 00:44:52,040
أتمنى أن لا يكون لديك له
أنا حقا أقدر اسمك الأخير

677
00:44:52,080 --> 00:44:55,040
لأنني سوف تضطر إلى تغييره
بمجرد أن يرسلوني للعيش

678
00:44:55,080 --> 00:44:58,319
إلى بلد آخر بهوية أخرى
والابتعاد عن الجميع .

679
00:44:58,359 --> 00:45:00,839
- ليس لدي الكثير من التقدير له.
إلى اسمي الأخير،

680
00:45:00,879 --> 00:45:02,680
لذلك انا ذاهب لتغييره.

681
00:45:02,719 --> 00:45:05,759
إذا كنت تريد، سأغيره
ونذهب معًا.

682
00:45:05,799 --> 00:45:07,239
- نحن نغادر معا.
- اللعنة.

683
00:45:07,279 --> 00:45:09,200
ما هي الدولة التي ترغب بالسفر إليها؟

684
00:45:10,560 --> 00:45:12,279
تعال.

685
00:45:13,040 --> 00:45:15,759
- إلى بوتان، أليس كذلك؟
- إلى بوتان.

686
00:45:15,799 --> 00:45:19,600
حسنا نعم. مثالية، بوتان.

687
00:45:20,520 --> 00:45:22,080
حسنا، إلى بوتان.

688
00:45:51,200 --> 00:45:52,759
ماذا تفعل؟

689
00:45:53,680 --> 00:45:57,200
- حسنا نحن نعد الأيام
التي نحملها كأصحاب المنح الدراسية.

690
00:45:57,239 --> 00:46:00,560
- أوه! حسنًا، أعتقد أنني سأغادر.
أراك لاحقًا.

691
00:46:00,600 --> 00:46:02,799
- وداعا وداعا.
- وداعا، أماندا.

692
00:46:02,839 --> 00:46:04,480
وداعا وداعا.

693
00:46:05,839 --> 00:46:10,080
وداعا، رافا. حسنًا ، أماندا ،
حسنًا، كل شيء سار على ما يرام، أليس كذلك؟

694
00:46:10,120 --> 00:46:11,839
نعم.
أنا أحب ذلك لأنه يبدو لي

695
00:46:11,879 --> 00:46:14,759
التي تحصل عليها بالفعل
أسلوب غابرييل أوتشوا.

696
00:46:14,799 --> 00:46:17,759
أسلوب غابرييل أوتشوا.
حسنا، كما تعلمون،

697
00:46:17,799 --> 00:46:20,279
محاولة حل الحالات
دون الذهاب إلى المحاكمة.

698
00:46:20,319 --> 00:46:25,160
وفي النهاية، نحن نساعد أحد الوالدين
تصالح مع ابنك صح؟

699
00:46:25,200 --> 00:46:28,839
وكما قلت ما هو الأهم
القانون أم الشعب؟

700
00:46:28,879 --> 00:46:32,680
اه طبعا دخلت
قبلي بثلاثة أيام، أليس كذلك؟

701
00:46:32,719 --> 00:46:36,279
- لماذا لم تخبرني؟
أن والدك هو القاضي باليستيروس؟

702
00:46:37,439 --> 00:46:40,520
- حسنًا، لأنك لا تهتم.
- بالفعل.

703
00:46:40,560 --> 00:46:45,120
إنه يفاجئني فقط
أنه مع جهات الاتصال سيكون لديك

704
00:46:45,160 --> 00:46:48,399
أنك في أسوأ مكتب محاماة
من جميع أنحاء مدريد.

705
00:46:49,680 --> 00:46:51,759
- حسنا، من السهل جدا أن نفهم،
باربي:

706
00:46:51,799 --> 00:46:54,680
أحب أن أفعل الأشياء
بنفسي

707
00:46:54,719 --> 00:46:56,759
وأنا لا أريد أن أدين له بأي شيء.

708
00:46:56,799 --> 00:47:00,879
يعرف؟ لو كان والدي يعلم
الحالات التي نتخذها

709
00:47:00,919 --> 00:47:03,279
في مكتب المحاماة هذا،
سوف ينقلب في قبره.

710
00:47:03,319 --> 00:47:06,200
حسنًا يا غابرييل، والدك لم يعد هنا.

711
00:47:07,120 --> 00:47:10,839
علاوة على ذلك، كانت حالاتك السخيفة
أولئك الذين أخرجوني من التقاعد،

712
00:47:10,879 --> 00:47:13,439
سيئة للغاية
لن تضطر إلى القيام بذلك.

713
00:47:13,480 --> 00:47:16,399
وهذا يعني
كم أنت رائع أن تكون معي؟

714
00:47:16,439 --> 00:47:18,799
يمكنك القول
هناك لحظات في اليوم

715
00:47:18,839 --> 00:47:20,839
حيث أستطيع أن أحملك.

716
00:47:20,879 --> 00:47:24,000
لكن مهلاً، لن نحصل على المزيد
الموضوع طيب؟

717
00:47:24,040 --> 00:47:25,680
تمام.

718
00:47:27,399 --> 00:47:29,319
لكن المعروف لم يكن لك.

719
00:47:30,680 --> 00:47:32,080
لقد كان رائعا جدا.

720
00:47:40,520 --> 00:47:43,200
هل هناك خطأ ما؟
هذه خمسة أعواد أسنان، بقي واحدة.

721
00:47:43,239 --> 00:47:45,359
أرقام غريبة مرة أخرى.
ماذا تقول؟

722
00:47:45,399 --> 00:47:47,960
أن كراسي الزفاف متساوية ،
غابرييل.

723
00:47:48,000 --> 00:47:51,279
كان هناك ضيف إضافي واحد، لهذا السبب
لم يناسبني مع الصور.

724
00:47:51,319 --> 00:47:53,799
أماندا، استمعي. إسمعي، أماندا.

725
00:48:03,560 --> 00:48:05,319
نعم، كانوا أزواج.

726
00:48:54,080 --> 00:48:55,719
عفوًا، آسف.

727
00:49:12,520 --> 00:49:14,279
من أنت؟

728
00:49:39,719 --> 00:49:43,799
هناك من يدعي
بأنك اختطفته.

729
00:49:43,839 --> 00:49:45,839
(دانييلا) أنا لا أعرفها،
أنا لا أعرف من هو.

730
00:49:45,879 --> 00:49:49,160
لماذا تعتقد أنها كانت القاتلة؟
لقد كنت لساعات

731
00:49:49,200 --> 00:49:51,919
إعادة البناء
كيف كان الجميع جالسين

732
00:49:51,960 --> 00:49:53,480
وهذه المرأة كثيرة جدًا بالنسبة لي.

733
00:49:53,520 --> 00:49:56,600
هل أنت متأكد 100% أن المنزل
حيث تم اختطافك

734
00:49:56,640 --> 00:49:58,160
هل هو خافيير وسوزانا؟

735
00:49:58,200 --> 00:50:00,600
أنت تعلم أنهم يستطيعون إبطالك
الدفاع يعرف

736
00:50:00,640 --> 00:50:02,919
تحدثنا عن هذا.
تحدثنا عن أختي.

737
00:50:02,960 --> 00:50:05,160
أنا أحاول
وضع في السجن

738
00:50:05,200 --> 00:50:07,600
رأيت صورة له
مع امرأة وطفل.

739
00:50:07,640 --> 00:50:10,359
لماذا أنت مهتم جدا؟
حياة رئيسه؟

740
00:50:10,399 --> 00:50:12,919
هل رأيت حبيبتك السابقة؟
انها سوف تساعدنا.

741
00:50:12,960 --> 00:50:15,719
دعونا نرى ما إذا كان هذا صحيحا،
أنا أعرف نوعك.

742
00:50:15,759 --> 00:50:18,560
هل تفقد عقلك؟
نحن النيابة الخاصة

743
00:50:18,600 --> 00:50:20,160
نحن ندافع عن خايمي.

744
00:50:20,200 --> 00:50:22,439
إنه كل الناس
سوبر لا ينصح به،

745
00:50:22,480 --> 00:50:24,080
باستثناء عملائك.

746
00:50:24,120 --> 00:50:26,960
أنت محامينا
ومن المفترض أن تكون كذلك

747
00:50:27,000 --> 00:50:28,359
من جانبنا.

748
00:50:28,399 --> 00:50:31,960
زوجتي السابقة كحبيبة، نعم
وهو الأصلي، وأنا أعترف بذلك.
